Download - A7x - Nightmare

Ontem (18-05-10) saiu a música Nightmare para download. E mais uma vez o Avenged Sevenfold fez um grande trabalho, música muito boa para fazer o download desse música clique aqui > NIGHTMARE DOWNLOAD < StaySic

Edguy - Save- Me

Veja o Video e a Letra da música SAVE-ME da banda alemã EDGUY' atééé

Stay(sic)

Save Me	Salve-me
Waiting for a little sign	Esperando por um pequeno sinal
Seems like to no avail	Que parece ser inútil
Strolling down the pavement aimlessly	De cabeça baixa, vago pelas ruas sem rumo
She's praying for someone to snatch her bag of memories	Ela está rezando para alguém roubar sua bolsa de memórias
How come you call it destiny?	Como você chama isso de destino?
When the cross you bear is your only company	Quando a cruz que você carrega é sua única companhia
Never seen you, I don't even know your name	Nunca te vi, eu não faço idéia de seu nome
But still I believe	Mas eu continuo acreditando
That you are gonna save me	Que você vai me salvar
Somehow I got a notion	De alguma maneira eu tenho uma noção
Just a little affection on this cold and windy road	Apenas um pouco de afeto nesta fria e tempestuosa estrada
Save me, from a state of unemotion	Salve-me, de um estado depressivo (falta de emoção)
Just a little affection on this windy road	Só um pouco de paixão nesta tempestuosa estrada
Why is it all so confusing?	Por que isso tudo é tão confuso?
Why does growing up hurt soo bad?	Por que crescer machuca tanto?
We seek and we get lost	Nós procuramos e nos perdemos
We get found and go again	Nos encontramos e partimos novamente
And I don't know what's gonna be	E eu não sei o que vai ser
I won't make any promise I believe	Eu não vou fazer nenhuma promessa, Eu acredito!
Never seen you, I don't even know your name	Nunca te vi, eu não faço idéia de seu nome
But still I believe	Mas eu continuo acreditando
That you are gonna save me	Que você vai me salvar
Somehow I got a notion	De alguma maneira eu tenho uma noção
Just a little affection on this cold and windy road	Apenas um pouco de afeto nesta fria e tempestuosa estrada
Save me, from a state of unemotion	Salve-me, de um estado depressivo (falta de emoção)
Just a little affection on this windy road	Só um pouco de paixão nesta tempestuosa estrada
I don't know if I can, I don't know if I should	Eu não sei seu eu posso, Eu não sei se eu deveria
I don't know what is right, and what's to come if you would	Eu não sei o que é certo, e o que aconteceria se você aceitasse
Here I stand in rain, here in stand in the cold	Aqui eu fico parado na chuva, aqui fico no frio
I'm relutanct to get, another shot in my soul, no	Estou relutante para obter outro tiro na minha alma, não
I'm afraid of that hole	Estou com medo daquele buraco
Save, save me, got a notion	Salve,me salve,tenho uma noção
That you are gonna save me	Que você vai me salvar
Somehow I got a notion	De alguma maneira eu tenho uma noção
Just a little affection on this cold and windy road	Apenas um pouco de afeto nesta fria e tempestuosa estrada
Save me, from a state of unemotion	Salve-me, de um estado depressivo (falta de emoção)
Just a little affection on this windy road	Só um pouco de paixão nesta tempestuosa estrada

Deftones - My Own Summer (Shove It )

Faz tempinho que eu não coloco um video aqui, fiquem com esse do Deftones !!! Se você nunca ouviu ai esta a oportunidade de ver 

Stay(sic)

 

My Own Summer (Shove It)	Meu Próprio Verão
Hey you big star	Ei estrelinha
Tell me when it's over (cloud)	Me diga quando acabar (nuvem)
Hey you big mood	Ei mal humorado
Guide me to shelter	Me guie ao abrigo
Cause I'm through	Porque eu desisto
When the two	Quando o 2
Hits the six	Chega no 6
And it's summer (cloud)	E é verão (nuvem)
Come (shove it, shove it, shove it)	Venha (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
Shove (shove it, shove it, shove it)	Empurre (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
The sun (shove it, shove it, shove it)	O sol (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
Aside (shove it aside)	Ao lado (empurre ao lado)
I think God is moving it's tongue	Acho que Deus está mexendo sua língua
There's no crowds in the street	Não há ninguém nas ruas
And no sun	E não há sol
In my own summer	No meu próprio verão
The shade is a tool	A sombra é um instrumento
A device, a savior	Um mecanismo, um salvador
See I try and look up	Veja eu tento olhar pra cima
To the sky but my eyes burn	Para o céu, mas meus olhos queimam
Come (shove it, shove it, shove it)	Venha (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
Shove (shove it, shove it, shove it)	Empurre (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
The sun (shove it, shove it, shove it)	O sol (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
Aside (shove it aside) repeat	Ao lado (empurre ao lado)
I think God is moving it's tongue	Acho que Deus está mexendo sua lingua
There's no crowd in the street	Não há ninguem nas ruas
And no sun	E não há sol
In my own summer	No meu próprio verão
Come (shove it, shove it, shove it)	Venha (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
Shove (shove it, shove it, shove it)	Empurre (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
The sun (shove it, shove it, shove it)	O sol (empurre isso, empurre isso, empurre isso)
Aside (shove it aside)	Ao lado (empurre ao lado)

Stone Sour - REBORN

 

Reborn	Renascido
I am walking through your streets	Eu estou andando pelas suas ruas
I am looking in your windows	Eu estou olhando pelas suas janelas
I am elemental now	Eu sou elementar agora
You'll never even know I'm there	Você nunca irá saber que estou lá
I am watching over you	Estou te observando
I am living in the shadows	Estou vivendo nas sombras
I am just a word to you, but I am very real and cold	Eu sou apenas uma palavra pra você,mas eu sou muito realista e frio
Cold to all of this	Frio de tudo isso
Cold to how you feel	Frio do modo que você sente
Cold to all your loose reason	Frio de todas suas razões perdidas
OHHHH	OHHHH
I AM EVERYTHING	Eu sou tudo
I AM ANYTHING	Eu sou qualquer coisa
I AM AUTOMATIC	Eu sou automático
I AM YESTERDAY	Eu sou ontem
I AM EVERYDAY	Eu sou todo dia
I AM GONNA BE,,,	Eu serei...
YEAH	YEAH
I am all there is to know	Eu sou tudo que há pra saber
I am all that you've forgotten	Eu sou tudo que você esqueceu
I am enigmatic now	Eu sou enigmático agora
You never even knew my name	Você nunca nem soube meu nome
I am dressed in tragedy	Estou vestido em tragédia
I am by design immortal	Eu sou por design imortal
I am just the last one left but I am always here and old	Eu sou apenas o último que restou, sou velho mas estou sempre aqui
Old and very strong	Velho e muito forte
Old as all you feel	Velho igual à seus sentimentos
Old as all the world around you	Velho igual ao mundo em sua volta
YEEAAAAAAAH	YEEAAAAAAAH
I AM EVERYTHING	Eu sou tudo
I AM ANYTHING	Eu sou qualquer coisa
I AM AUTOMATIC	Eu sou automático
I AM YESTERDAY	Eu sou ontem
I AM EVERYDAY	Eu sou todo dia
I AM GONNA BE,,, REBORN	Eu serei... Renascido
(This is the start of something)	(Ja é um começo)
REBORN	Renascido
(This is the start of something)	(Ja é um começo)
REBORN	Renascido
(This is the start of something)	(Já é um começo)
RE-BORN	Re-Nascido
(This is the start of something)	(Já é um começo)
I am just a secret now	Sou apenas um segredo agora
I am just a vague illusion	Sou uma vaga ilusão
I'm a lie you tell yourself that you never truely did believe	Sou a mentira que você conta à si mesmo que você nem sequer acreditou nela realmente
I'm a wishper in the dark	Sou um sussuro no escuro
I'm a victim, and the killer	Sou a vítima e, o assassino
I am almost ready now but you insist I don't exist	Agora estou quase preparado,mas você insiste que eu não existo
That I don't exist	Que eu nao existo
That I don't exist	Que eu nao existo
That I don't EXIST	Que eu nao EXISTO
OHHHHHH	OHHHHHH
I AM EVERYTHING	Eu sou tudo
I AM ANYTHING	Eu sou qualquer coisa
I AM AUTOMATIC	Eu sou automático
I AM YESTERDAY	Eu sou ontem
I AM EVERYDAY	Eu sou todo dia
I AM GONNA BE,,, REBORN	Eu serei... Renascido
(This is the start of something)	(Ja é um começo)
REBORN	Renascido
(This is the start of something)	(Ja é um começo)
REBORN	Renascido
(This is the start of something)	(Já é um começo)
RE-BORN	Re-Nascido
(This is the start of something)	(Já é um começo)
YEAH	YEAH
AHH AHHH AHHHHHHHHH	AHH AHHH AHHHHHHHHH
MOTHERFUCKER	FILHO DA PUTA
MOTHERFUCKER	FILHO DA PUTA
MOTHERFUCKER	FILHO DA PUTA

Essa música é muito boa

Stay(sic)

Unholy Confessions - A7x

Avenged Sevenfold

Unholy Confessions

Fiquei de coloca esse cilpe aqui no Blog, pronto agora ta ai \o/ quem nunca viu eu recomendo pakas' e pra quem viu so ver de novo XD

Stay(sic)

Um vicio chamado KoRn - Blind

 

KoRn - Blind

Blind	Cego
Are you ready?!	Vocês estão prontos?!
This place inside my mind	Esse lugar em minha mente
a place I like to hide	Um lugar que gosto de esconder
You don't know the chances	Você não conhece os riscos
what if I should die?!	E se por acaso eu morresse?!
A place inside my brain	Esse lugar em meu cérebro
another kind of pain	Um outro tipo de dor
You don't know the chances	Você não conhece os riscos
I'm so blind!	Estou tão cego!
Blind.. blind..	Cego.. cego..
Another place I'll find	Um outro lugar vou encontrar
to escape the pain inside	Para aliviar a dor que sinto
You don't know the chances	Você não conhece os riscos
what if I should die?!	E se por acaso eu morresse?!
A place inside my brain	Esse lugar em meu cérebro
another kind of pain	Um outro tipo de dor
You don't know the chances	Você não conhece os riscos
I'm so blind!	Estou tão cego!
Deeper and deeper and deeper as I dream to	Mais, mais e mais no fundo enquanto eu sonho em
live a life that seems to be a lost reality	Viver uma vida que parece ser uma realidade perdida
that can never find a way to reach	Que eu nunca posso encontrar um jeito de alcançar
My inner selfesteem is low	Minha auto-estima está baixa
How deep can I go in the ground that I lay	Quanto mais fundo poderei descer no chão que piso
if I don't find a way to	Se eu não encontrar um jeito
see through the gray that clouds my mind?!	De ver através da névoa que envolve minha mente?
This time I look to see what's between the lines	Dessa vez procurarei ver o que está nas entrelinhas!
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego!!
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going blind..	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego
I can't see, I can't see, I'm going BLIND!!	Não posso ver, não posso ver, estou ficando cego!!
I'm blind, I'm blind, I'm blind, I'm BLIND!!	Estou cego.. estou cego.. estou cego.. Estou cego!!

Essa música além de ser um classico do KoRn, é um vicio que eu tenho, escuto muito essa música (ela nem é a melhor do KoRn pra mim) Se vocês nunca escutaram KoRn ou não gosta por algum motivo, escute aposto qeu você vai mudar sua opinião ou isso prova que eu ESTOU CEGO!!

Stay(sic)

Alice Cooper - Poison

Poison	Veneno
Your cruel device	Seu plano cruel
your blood like ice	Seu sangue como gelo
one look could kill	Um olhar poderia matar
my pain, your thrill	Minha dor, sua vibração
I wanna love you, but I better not touch (don't touch)	Eu quero te amar, mas é melhor não tocar (Não toque)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop	Eu quero te abraçar, mas meus sentidos me mandam parar
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)	Eu quero te beijar, mas eu quero muito isso
I wanna taste you but your lips are venomous poison.	Eu quero te provar, mas seus lábios são venenosos
You're poison running through my veins,	Seu veneno correndo pelas minhas veias,
You're poison...	Seu veneno...
I don't wanna break these chains.	Eu não quero quebrar essa corrente
Your mouth so hot	Sua boca tão quente
your web, I'm caught	Sua teia, eu estou pego
your skin, so wet	Sua pele, tão molhada
black lace, on sweat	Cordão preto, no suor
I hear you calling and it's needles and pins (and pins)	Eu escuto seu chamado e isto são agulhas e alfinetes (e
I wanna hurt you just to hear you screaming my name	alfinetes)
Don't wanna touch you, but you're under my skin (deep in)	Eu quero te machucar só para ouvir você gritar meu nome
I wanna kiss you but your lips are venomous poison.	Não quero te tocar, mas você está sob minha pele (no fundo)
You're poison running through my veins,	Eu quero te provar, mas seus lábios são venenosos
You're Poison...	Seu veneno correndo pelas minhas veias
I don't wanna break these chains.	Eu não quero quebrar essa corrente
Poison....	Veneno... veneno...
One look (one look)	Um olhar
could kill (could kill)	Poderia matar
my pain, your thrill	Minha dor, sua vibração
I wanna love you, but I better not touch (don't touch)	Eu quero te amar, mas é melhor não tocar (Não toque)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop	Eu quero te abraçar, mas meus sentidos me mandam parar
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)	Eu quero te beijar, mas eu quero muito isso
I wanna taste you but your lips are venomous poison.	Eu quero te provar, mas seus lábios são venenosos
You're poison running through my veins,	Seu veneno correndo pelas minhas veias
you're poison...	Seu veneno...
I don't wanna break these chains.	Eu não quero quebrar essa corrente
Poison...	Veneno...
I wanna love you, but I better not touch (don't touch)	Eu quero te amar, mas é melhor não tocar (Não toque)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop	Eu quero te abraçar, mas meus sentidos me mandam parar
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)	Eu quero te beijar, mas eu quero muito isso
I wanna taste you but your lips are venomous poison.	Eu quero te provar, mas seus lábios são venenosos
I don't wanna break these chains	Eu não quero quebrar essa corrente
Poison... (poison)	Veneno...
Running deep inside my veins...	Correndo pelas minhas veias...
Running deep inside my veins...	Correndo pelas minhas veias...
Poison... (poison)	Veneno...
I don't wanna break these chains	Eu não quero quebrar essa corrente
Poison...	Veneno...

Stay(sic)

\o/ Ò.Ó \o/

Bom prometi pra mim mesmo que quando tive-se 20 seguidores ai fazer um poste "especial" pra eles.

Então como cheguei nessa marca ta aqui o Poste - Vlww pakas por me seguirem (isso não pode ser muita coisa pra algumas pessoas) mas pra mim é gratificante \o/ Obrigado por seguir e acompanhar meu Blog !

Deixo aqui essa Letra do Slipknot, letra boa pakas ' 

Stay(sic)

'Til We Die	Até Nós Morrermos
Our friends	Nossos amigos
Are all hurting	Estão todos machucados
From moments a	Por momentos
And regrets	E mágoas
And charity	E caridade
Laced with a lie	Atados com a mentira
Still we keep hoping	Ainda continuamos esperando
To fix all the defects	Para consertar todos os defeitos
And strengthen	E fortalecer
These seminal times	Estes tempos seminais
We go on together	Nós iremos juntos
For better or worse	Para melhor ou pior
Our history	Nossa história
Is to real to hate	É realmente de odiar
Now and forever	Agora e sempre
We stay until morning	Nós ficamos até amanhecer
And promise to fight	E prometemos lutar
For our fate	Por nosso destino
Til we die	Até nós morrermos
Til we die	Até nós morrermos
The start of a journey	O começo de uma jornada
Is every bit worth it	É o pior de tudo isso
I can't let you	Eu não posso deixar você
Down anymore	Mais para baixo
The sky	O céu
Is still clearing	Ainda está claro
We're never afraid	Nós nunca estamos com medo
And the consequences	E as conseqüências
Opens the door	Abrem a porta
I never stopped trying	Eu nunca parei de tentar
I never stopped	Eu nunca parei
Feeling like family	Sentindo como uma família
Is much more than blood	É muito mais do quê sangue
Don't go on without me	Não vá embora sem mim!
The piece	O pedaço
That I represent	Que eu represento
Compliments each	Complementa cada um
And everyone	E todos.
Til we die	Até nós morrermos
Til we die	Até nós morrermos
We won't be forgotten	Nós não iremos ser esquecidos
We'll never give in	Nunca iremos nos entregar
This war we've achieved	Essa guerra que temos alcançado
Has allowed us to win	Foi concedida a nós para vencermos
Til we die	Até nós morrermos
Til we die	Até nós morrermos
My last true confession	Minha última verdadeira confissão
Will open your eyes	Abrirá seus olhos
I've never known	Eu nunca soube
Trust like the nine	Confiar como os nove
Let it be spoken	Deixe isso ser dito
Let it be screamed	Deixe isso ser gritado
They'll never ever	Eles nunca
Take us alive	Vão nos ter vivos
Til we die	Até nós morrermos
Til we die	Até nós morrermos
We won't be forgotten	Nós não seremos ser esquecidos
We'll never give in	Nunca iremos nos entregar
This war we've achieved	Essa guerra que temos alcançado
Has allowed us to win	Foi concedida a nós para vencermos
Carry on	Continuem!
Carry on	Continuem!
(We'll never be broken	Nós nunca seremos quebrados!
We won't be denied)	Não iremos ser negados
(Our war is the present	Nossa guerra é o presente
We need to unite)	Precisamos nos unir
(We'll never be broken	Nós nunca seremos quebrados!
We wont be denied)	Não iremos ser negados
(Our war is the present	Nossa guerra é o presente
We need to unite)	Precisamos nos unir
Til we die	Até nós morrermos
Til we die	Até nós morrermos
We won't be forgotten	Nós não iremos ser esquecidos
We'll never give in.	Nunca iremos nos entregar
This war we've achieved	Essa guerra que temos alcançado
Has allowed us to win	Foi concedida a nós para vencermos
Carry on	Continuem!
Carry on	Continuem!
We'll never be broken	Nós nunca seremos quebrados!
We won't be denied	Não iremos ser negados
Our war is the present	Nossa guerra é o presente
We need to unite	Precisamos nos unir
Til we die	Até nós morrermos
Til We die	Até nós morrermos
We won't be forgotten	Nós não podemos ser esquecidos
We'll never give in	Não iremos nos entregar
This war we've achieved	Essa guerra que temos alcançado
Has allowed us to win	Foi concedida a nós para vencermos
Carry on	Continuem!
Carry on	Continuem!
We'll never be broken	Nós nunca seremos quebrados!
We won't be denied	Não iremos ser negados
Our war is the present	Nossa guerra é o presente
We need to unite	Precisamos nos unir

Mushroomhead - 12 Hundred

Mushroomhead - Hundred, umas das melhores músicas da banda.Se você nunca escutou recomendo, se já ouviu escuta de novo XD (clipe e letra logo a baixo)

12 Hundred

Is there really anyone there	Existe realmente alguém lá
Fall on deaf ears all of my prayers	Cai nas orelhas surdas todas as minhas orações
The mother of nothing	A mãe de nada
The mother of sin	A mãe do pecado
The father of decadence within us	O pai de decadência dentro de nós
A brother of suffering inside	Um irmão de sofrimento interior
Why can't you look at me now	Porque você não pode olhar para mim agora
I hope you like what youve done to me	Espero que você goste daquilo que você fez para mim
Drown in your misery	Afogar em sua miséria
We need something new you made up	Precisamos de algo novo que você vez
When you give up its never enough	Quando você dá isto o seu nunca é o bastante
Or this could be the day we rise	Ou este pode ser o dia onde nós nos levantamos
Uneased by the thought of me	O que você pensa de mim
Only through your suffering	Só através do seu sofrimento
Will you learn to forget	Você vai aprender a esquecer
I wonder why who will survive	Pergunto-me quem, irá sobreviver
When we try	Quando nós tentarmos
With their life	Com a sua vida

Spit It Out - Foto Clipe

Agora no ano de 2010 vou colocar coisa nova no blog, começando com o Foto Clipe, Foto Clipe são as fotos e comentarios de clipes sodasticos, O primeiro que vou colocar vai ser Spit It Out de 1999 da banda Slipknot, um clipe que qualquer maggot acha muito soda ! Além de fotos vou falar sobre o clipe, colocar a tradução da música e claro o vídeo XD Stay(sic) !
Spit It Out é o segundo single e hit da banda Slipknot. A Música fala sobre uma estaçao de rádio de Des Moines, Iowa, que enquanto a banda não tinha popularidade se recusava a passar as músicas do Slipknot. Mas anos depois, passava regularmente as músicas da banda. O Videoclipe de Spit It Out é inspirado no filme The Shining e foi censurado por ser excessivamente violento.

Spit It Out - Fotos (Para ver a foto em tamanho original clique em cima dela)

 

The End

Tradução

Spit It Out	Cuspa-o Fora
Since you never gave a damn in the first place	Já que você nunca ligou mesmo
Maybe it's time you had the tables turned	Talvez estivesse na hora de você ter as mesas viradas
Cuz in the interest of all involved I got the problem solved	Pois no interesse de tudo envolvido eu tenho o problema resolvido
And the verdict is guilty...	E o veredicto é....
...MAN NEARLY KILLED ME	culpado homem (culpado) quase me matou
Steppin' where you fear to tread	Pisando onde você teme mexer
Stop, drop and roll - you were DEAD FROM THE GIT-GO!	Parar, derrubar e rolar - você estava morto desde o começo
BIG MOUTH FUCKER - STUPID COCKSUCKER	Seu grande falador de merda, chupador de pau idiota
Are you scared of me now? Then you're dumber than I thought	Agora tem medo de mim? Então você é mais idiota do que pensava
Always is and never was	Sempre é, nunca foi
Foundation made of piss and vinegar	Maquiagem feita de mijo e vinagre
Step to me, I'll smear ya -Think I fear ya? BULLSHIT!	Venha até mim, vou acabar com você - Acha que tenho medo de você? Grande merda!!
Just another dumb punk chompin' at this tit	Somente mais um Punk idiota mamando nessa teta
Is there any way to break through the noise?	Há algum modo de atravessar o barulho?
Was it something that I said that got you bent?	Foi algo que eu disse que te deixou de joelhos?
It's gotta be that way if you want it	Tem que ser assim se você quiser
Sanity, Literal Profanity HIT ME!	Sanidade, profanidade literal me atinja!
SPIT - IT OUT	Cuspa-o para fora
All you wanna do is drag me down	Tudo o que você quer é me deixar para baixo
All I wanna do is stamp you out	Tudo o que eu quero é acabar com você
Maybe it's the way you gotta spread a lotta rumour fodder	Talvez seja o jeito como você espalha rumores
Keepin' all your little spies and leavin' when you realize	Mantendo seus pequenos espiões e partindo quando você percebe
Step up, fairy	Levante-se sua bicha
I guess it's time to bury your ass with the chrome	Acho que é hora de queimar seu cú com cromo
Straight to the dome	Direto para o estádio
You heard me right, bitch, I didn't stutter	Você ouviu direito, sua puta, eu fui bem claro
If you know what's good - sit, shut up and beg, brother	Se você sabe o que é bom - sente, cala a boca e implore,irmão
Backstab - Don't you know who you're dissin'?	facada nas costas - Você não sabe com quem está mexendo?
Side swipe - we know THE ASS THAT YOU'RE KISSIN'!	troca de lado - nós sabemos que bunda você está beijando
BIGIDY-BIGGIDY BITCH BOY, HALFWAY HAUSER	Filho de uma cadela feito nas coxas
don't hear shit cuz I keep gettin' louder	não ouço nada pois eu continuo aumentando o volume
Come on, and you get a face full o' tactic	Um passo a frente e você ganha uma cara cheia de tática
livin' up hard, goin' home in a basket	Dando uma bronca dura, indo para casa numa cesta você não tem nada demais, força, nada
You got no pull, no power, no NOTHIN'	Agora você começa essa merda?
Now you start shit? Well, ain't that somethin'?	Ora, não é algo?
Payoffs don't protect and you can't hide if you want	Chantagens não protegem, e você não pode se esconder se quiser
But I'LL FIND YOU - Comin' up behind you!	Mas eu vou te encontrar - estou indo atrás de você
SPIT - IT OUT	Cuspa-o para fora
All you wanna do is drag me down	Tudo o que você quer é me deixar para baixo
All I wanna do is stamp you out	Tudo o que eu quero é acabar com você
'Bout time I set this record straight	É hora de arrumar esta gravação
All the needlenose punchin' is makin' me irate	Esses socos no piercing, estão me irritando
Sick o' my bitchin' fallin' on deaf ears	Cansado de minhas reclamações caírem em ouvidos surdos
Where YOU gonna be in the next five years?	Onde você vai estar nos próximos 5 anos?
The crew and all the fools, and all the politics	A galera e todos os tolos e todos os políticos
Get your lips ready, gonna gag, gonna make you sick	Prepare seus lábios, vai vomitar, vou te deixar enjoado
You got DICK when they passed out the good stuff	Você ficou puto quando levaram o bagulho do bom
Bam - are you sick of me?	Está cansado de mim?
GOOD ENOUGH - HAD ENOUGH	Bom - já teve demais
FUCK ME! I'm all out of enemies!	Foda-me! Eu não tenho enemigos!
FUCK ME! I'm all out of enemies!	Foda-me! Eu não tenho enimigos!
SPIT - IT OUT	Cuspa-o para fora
All you wanna do is drag me down	Tudo o que você quer é me matar
All I wanna do is stamp you out	Tudo o que eu quero é matar você

Vídeo


Stay(sic)

Got The Life - Korn

Got The Life - Música do Korn ... o vídeo é muito loko, e adivinha quem ta na bateria do Korn ??? é o Joey Jordison!!! Show super lotado ... vídeo animal vejam ai o vídeo e a tradução XD

a

http://www.youtube.com/watch?v=wxilSQ_Npho&feature=related

Tradução

 Aproveite A Vida

Odeio, alguma coisa,alguma hora, de alguma maneira, algo chutou a porta da frente.
Meu? Alguma coisa, dentro.
Eu nunca seguirei.
Então me.. dê.. alguma.. coisa.. que.. é.. de.. verdade.
E agora essa porra vai te seguir.
Deixe seu boogie ligado...
Odeio, alguma coisa, alguma hora, todo dia, me comportanto como sem perdão.
Porque? Essa porra dentro.
Agora todos vão seguir.
Então não.. me.. dê.. nada.. apenas.. sentido.
E agora essa porra irá te seguir.
Deus me agradece, agora eu vejo a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida, oh eu disse...
Deus me agradece, Agora eu vejo a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida, oh eu disse...
Todo dia eu posso sentir isso engolindo, por dentro eles tiraram alguma coisa de mim.
Eu não sinto seus modos mortais.
Todo dia eu sinto tanta pena, por dentro eu estava me derrotando,
Eu nunca verei, então venha dançar comigo.
Dance comigo (x6)
ROOM BEE DEE BOOM ROOM BEE DEE BOOM...
EU!
Deus me agradece, agora eu vejo a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida, oh eu disse...
Deus me agradece, Agora eu vejo a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida, oh eu disse...
Aproveite a vida (x8)
Aproveite... a... vida.